🌟 -어 있다

1. 앞의 말이 나타내는 상태가 계속됨을 나타내는 표현.

1. -EO ITDA: An expression used to indicate that the state mentioned in the preceding statement is continued.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 아침에 내린 비로 땅은 아직도 젖어 있었다.
    The ground was still wet from the morning rain.
  • Google translate 어제 새로 산 옷에는 아직 가격표가 붙어 있었다.
    The new clothes i bought yesterday still had a price tag on them.
  • Google translate 승규의 필통에는 연필, 볼펜 등 필기구가 잔뜩 들어 있어 잘 닫히지도 않는다.
    Seung-gyu's pencil case is full of writing instruments such as pencils and ballpoint pens, so it doesn't close well.
  • Google translate 칠판에 쓰여 있는 게 잘 안 보여.
    I can't see what's written on the blackboard.
    Google translate 너 눈이 나쁘구나. 내 공책을 보여 줄 테니 이걸 보고 적어.
    You have bad eyes. i'll show you my notebook, so look at this and write it down.
Reference Word -아 있다: 앞의 말이 나타내는 상태가 계속됨을 나타내는 표현.
Reference Word -여 있다: 앞의 말이 나타내는 상태가 계속됨을 나타내는 표현.

-어 있다: -eo itda,ている,,,,,đang,...อยู่,sudah, telah, masih,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Expressing time (82) Mentality (191) Using public institutions (immigration office) (2) Inviting and visiting (28) Family events (during national holidays) (2) Life in Korea (16) Hobby (103) Human relationships (52) Press (36) Expressing day of the week (13) Watching a movie (105) School life (208) Describing a dish (119) Language (160) Weekends and holidays (47) Expressing date (59) The arts (76) Appearance (121) Cultural differences (47) Marriage and love (28) Science & technology (91) Describing food (78) Ordering food (132) Describing personality (365) Human relationships (255) Apologizing (7) Describing clothes (110) Social issues (67) Pop culture (82) Mass media (47)